Svenska
Blog

En amerikansk Oldboy

Skrivet av Petter den 10 mars 2014 kl 12:11

Jag älskar Park Chan-Wooks ultravåldsamma kultrulle från 2003. Den är smockproppad med mystik, brutalitet, originalitet och desperation. Att Spike Lee skulle kunna göra filmen rättvisa i en amerikansk re-make, ställde jag mig ytterst tveksam till. I fredags anlände min USA-Blu-ray och efter att ha sett en blodig Brolin ränna runt i dryga 100 minuter kunde jag konstatera att US-versionen av Oldboy inte ens kommer nära originalet.

Spike Lee lyckas inte fånga paniken, desperationen, eller ja - någon egentlig känsla överhuvudtaget. Filmen känns mer som en parodi på Oldboy än en hyllning/re-make. Brolin är väl rätt okej i huvudrollen medan Sharlto Copley skämmer ut sig fullständigt, igen, i rollen som skurken The Stranger. Sharlto Copley är ungefär lika horribelt usel i den här filmen som han var i Elysium (där han förstörde nyckelscen efter nyckelscen). Nu får jag innerligt hoppas att Hollywood har insett karln oförmåga att göra en trovärdig roll och skiter i att rollsätta honom i någon mer långfilm. Tack på förhand.

En amerikansk Oldboy

En fruktansvärd skådespelare.

HQ