Svenska
Blog
VARNING FÖR RYSK DUBBNING!

VARNING FÖR RYSK DUBBNING!

Så här låter det när ryssarna dubbar film!

För några år sedan skulle jag och en kompis titta på film en kväll. Vi väntade bara på att en tjejkompis till honom skulle komma också.

Då kom jag på en rolig idé, att vi skulle välja ett annat språk och låtsas som ingenting, för att se hur hon reagerade. Vi letade efter något som lät lustigt och det slutade med att vi förstörde skämtet för oss själva, men fick däremot ett större skratt en vad vi hade förväntat oss.

Därför har jag nu offentlig gjort detta underbara moment. Ni får ursäkta den lite dåliga kvaliten, filmade tv:n med min digitalkamera.

Filmen var The Breakfast Club och språket var Ryska! Lägg märke till uttalen alltså...Wow!

http://www.youtube.com/watch?v=rJgaQTKcc70

Bjuder också på ett litet bonusklipp, där jag vill att ni lägger märke till den lilla flickan i bilen. Hon har en replik... Yeah!

http://www.youtube.com/watch?v=0204uJHsnxo

HQ