3DS-spelet Fire Emblem Fates släpptes för några dagar sedan i Japan och det har redan hunnit dyka upp en del översättningar av spelets dialog och story. Ett segment i synnerhet sticker ut: Karaktären Soleil är kvinna, och hon gillar kvinnor. Om du spelar som manlig huvudperson finns det en scen där du kan strö lite magiskt pulver i Soleils drink (givetvis medan hon tittar bort, för att undvika onödigt dålig stämning) som gör att Soleil kan förälska sig i män istället, och därmed spelaren.
Yay! Succé. Eller? Vänta nu. Spetsa drinkar och omvända homosexuella? Något säger oss att vissa av dessa inslag kommer att klippas bort eller ändras inför spelets västerländska release. Det skulle inte vara första gången när det handlar om Fire Emblem-serien.
Vill du läsa dialogen kan du göra det här.