Som vi tidigare skrivit om har dialogtexten till Rares Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts varit så pluttigt liten att SDTV-ägare inte har kunnat läsa den. Rare sa först att man inte hade tid eller pengar till att fixa problemet, men nu gör man en tvärvändning och ändrar sig.
Rares community manager George Kelion skriver i den officiella Banjo-bloggen: "Vi vill försäkra alla om att vi är medvetna om problemet och jobbar just nu på en uppdatering som ska fixa problemen för SDTV-ägare". Uppdateringen ska finnas tillgänglig inom 30 dagar.