En rekordvärmebölja drabbar både Nord- och Sydkorea, vilket tvingar invånarna att söka skydd från värmen på stränder, i vattenparker och i all skugga de kan hitta medan landets myndigheter söker sätt att lindra trycket från värmen.
Värmeböljan, som tidigare var koncentrerad till sydöstra Sydkorea, har spridit sig till storstadsområdet Seoul och andra västra regioner. Enligt Reuters rapporterar nordkoreanska medier också temperaturer upp till 40 grader Celsius, med fem tropiska nätter i Pyongyang. Enligt sydkoreanska medier förväntas värmeböljan fortsätta under hela veckan, med temperaturer som stiger över 4 grader.
14 personer sägs ha dött, varav nästan 2 000 har lagts in på sjukhus för värmerelaterade sjukdomar sedan mitten av maj. Sydkoreas premiärminister Han Seong-sook bad lokala myndigheter och ministerier att mobilisera alla resurser för att hantera risker för värmebölja och torka. Elbolagen förväntar sig också att efterfrågan når rekordhöga nivåer på grund av den ökande användningen av luftkonditionering.
Det är tydligt att det inte bara är Europa som kämpar under värmens tryck just nu. Temperaturerna i Korea stör vardagslivet, tvingar basebollmatcher att ställas in, och städer anordnar särskilda vattenfestivaler för att hålla folk svala.
