Han är sjuk, tydligen, mister Satoru Iwata. Just därför kommer han inte att dyka upp på årets E3-mässa. Satoru Iwatas husläkare har avrått honom från att flyga och då stannar såklart Nintendo VD:n hemma.
"He's been instructed by his physician not to travel overseas in the immediate future, and so he will not be making the trip to Los Angeles. Please understand that it is business as usual for Mr. Iwata, and he continues his normal duties as president of Nintendo Co., Ltd. while he remains in Japan. As always, he will be actively involved in all of Nintendo's activities at the show."
Vi på Gamereactor hoppas såklart att det inte handlar om något allvarligt och att Iwata-San snart är frisk som en nötkärna.