Rysslands president Vladimir Putin använde sin årliga presskonferens vid årets slut i fredags för att ta upp kriget i Ukraina, relationerna med väst, Rysslands ekonomi och utsikterna till framtida konflikter. Han talade ryska och vi har översatt hans ord, så här är några höjdpunkter.
Ukraina och fredssamtal:
Putin sade att Ryssland var redo att avsluta konflikten genom förhandlingar och hävdade att det fanns "signaler" från Kiev som antydde öppenhet för dialog. Han upprepade att varje fred måste ta itu med det han beskrev som krigets "grundorsaker", vilket han redogjorde för i sitt tal i juni 2024. Han berömde också USA:s president Donald Trumps insatser och sade att Ryssland i princip hade gått med på de amerikanska fredsförslagen som diskuterades i Anchorage.
NATO och Europa:
Putin anklagade NATO för att bryta tidigare löften genom att expandera österut och sade att alliansens militära infrastruktur nära Rysslands gränser utgjorde ett säkerhetshot. Han avvisade påståenden om att Ryssland planerade att attackera Europa och kallade dem "nonsens" och hävdade att västländer kämpade mot Ryssland "via ukrainska nationalister".
Ukrainska val:
Han sade att Ryssland skulle vara villigt att överväga tillfälliga åtgärder för att säkerställa valsäkerheten i Ukraina, inklusive att avstå från djupa strejker på valdagen. Putin hävdade också att ukrainare som bor i Ryssland borde få rösta, och hävdade att val var nödvändiga för att etablera en "legitim" regering i Kiev.
Krigsfront och militär situation:
Putin sade att ryska styrkor hade tagit det strategiska initiativet och avancerade längs hela frontlinjen, och hävdade att ukrainska trupper drog sig tillbaka i alla riktningar.
Frysta ryska tillgångar:
Han varnade europeiska länder för att beslagta frysta ryska tillgångar och kallade det "dagsljussrån" som kan undergräva förtroendet för eurozonen och det globala finansiella systemet. Han sade att Ryssland skulle försvara sina intressen i domstol och söka jurisdiktioner "oberoende av politiska beslut".
Ekonomi och budget:
Putin sade att Rysslands BNP-tillväxt låg på omkring 1 %, och beskrev avmattningen som en medveten avvägning för att dämpa inflationen, som han sade förväntades falla under 6 %. Han pekade på en real löneökning på cirka 4,5 % och sade att Rysslands budgetunderskott och statsskuld förblev låga enligt internationella mått.
Skatter och räntor:
Han försvarade en planerad momshöjning som ett nödvändigt steg för att balansera budgeten och sade att centralbanken agerade ansvarsfullt genom att försiktigt sänka räntorna för att undvika att återupptrappa inflationen. Överlag beskrev Putin Ryssland som ekonomiskt stabilt, militärt framåtskridande och öppet för förhandlingar, samtidigt som han lade ansvaret för krigets fortsättning helt på Ukraina och dess västerländska allierade.
