Svenska
Gamereactor
filmrecensioner

Sagan om konungens återkomst - Extended Edition

Brödraskapet får ytterligare fyrtioåtta minuter på sig att bekämpa Sauron och hans dödsbringande arméer i den sista och fullkomliga delen

Prenumerera på vårt nyhetsbrev här

* Obligatoriskt att fylla i

Årets största och absolut mest efterlängtade DVD-släpp är äntligen här. Och som jag har längtat. Jag talar givetvis om den extra långa, avslutande delen i Peter Jacksons redan klassiska Sagan om ringen-trilogi. Även om jag tycker att bioversionen av Sagan om konungens återkomst var förra årets bästa film gick det ändå att hitta brister i den. Den kändes något ojämn i tempot och mer stressad i klippningen till skillnad från bioversionerna av de två tidigare delarna, Sagan om ringen och Sagan om de två tornen. Men nu, med fyrtioåtta minuter tillagda scener är det bara att kapitulera; den långa versionen av Konungens återkomst är helt perfekt.

Det upplösta brödraskapets sista resa börjar nå sin kulmen. Den förrädiske Gollum leder den alltmer tärda och slitna Frodo och hans vapendragare Sam på den allt sotigare och mörkare vägen mot Mordor och domedagsberget för att förstöra Härskarringen. Medan Gandalf och Pippin beger sig till andra sidan floden Anduin, för att rusta Gondor för krig mot Saurons dödsbringande arméer, har Merry stannat i Rohan i väntan på rustandet av kung Theodens arméer. Aragorn, Legolas och Gimli beger sig för att väcka de dödas armé som ska hjälpa dem i det slutgiltiga slaget om mänskligheten. Nu börjar den ultimata kraftmätningen på Pelennors slätter mot Saurons enorma dödsarmé bestående av tusentals orcher, bergstroll, ollifanter och nazgüler.

Tack vare de fyrtioåtta extra minuterna finns det plats för en hel del nya och förlängda scener som ger sagan mer kött på benen och tillför filmen ytterligare en dimension. Vissa av de nya scenerna sticker av naturliga skäl ut mer än andra och då tänker jag främst på "Voice of Saruman". Peter Jackson valde ju som bekant att klippa bort både Christopher Lees och Brad Dourifs karaktärer i bioversionen men nu får vi alltså den ganska långa scenen där Gandalf konfronterar Saruman och Grima Ormtunga vid tornet Orthanc där de båda blivit instängda av enterna. Här får vi se hur Saruman går sitt öde till mötes men även hur hans spåkula, palantiren, hamnar i vattnet i väntan på att bli upptäckt av Pippin. Majoriteten av de nya scenerna utspelar sig i Gondor och under slaget på Pelennors slätter. Här får vi bland annat se när Häxmästaren av Angmar med brinnande svärd i hand utmanar Gandalf, hur en liten vänskap uppstår mellan Faramir och Pippin samt hur den alltmer galna Denethor tycker sig se sin döda son Boromir i en känslomässigt stark scen. Dock kan jag personligen inte alls förstå varför Peter Jackson valde att klippa bort "The mouth of Sauron" från bioversionen. En mäktig och faktiskt lite läskig scen som är inklippt när vårt sällskap befinner sig utanför Mordors portar och Sauron skickar ut sin budbärare, en avskyvärd typ av orch vars ögon och tandkött lyser med sin frånvaro.

En annan favorit är den förlängda scenen när Aragorn, Legolas och Gimli precis har lejt de dödas armé vilket slutar med att mängder och åter mängder av dödskallar rullar ut ur bergets väggar och nästan begraver hälften av vårt brödraskap levande. Därpå tycker jag mig skymta Peter Jackson själv i en cameo-roll som en av Umbars pirater. Förutom en längre öppningsscen när hoben Smeagol blir Gollum får vi även se mera av Frodos och Sams uppoffringar i sin resa mot Mordor, bland annat hur de måste infiltrera ett grupp orcher som står i deras väg. Mera om Eowyn och Faramir vars karaktärer får större plats och vi får även ta del av nya musikstycken av Howard Shore som spelades in speciellt för den långa specialversionen av Konungens återkomst.

Så till själva DVD-utgåvan som enligt de senaste tre årens tradition, består av fyra härliga skivor, varav två av dem som vanligt är fullproppad med extramaterial. På den tredje finns en kort dokumentär om Tolkien. Inte bara hur han uppfann Midgård och alvspråket utan också varifrån han fått sin inspiration ifrån. I andra inslag får vi bland annat en inblick i hur man har anpassat boken till manuset samt Weta Workshops arbete med att göra verklighet av Midgård. Den fjärde skivan fortsätter med bakom kulisserna-filmer, mera om Weta, hur man har skapat filmens ljud samt en featurette om Howard Shores arbete med musiken. Extramaterialet är upplagt och strukturerat på exakt samma sätt som i den långa versionen av De två tornen. Inga direkta överraskningar bjuds men allt är underbart välgjort, uttömmande och väldigt, väldigt intressant.

Jag har nog personligen aldrig sett maken till bättre bild än i de längre versionerna av Sagan om ringen och Sagan om de två tornen. Och givetvis är inte Sagan om konungens återkomst ett undantag. Färgerna känns mörkare än i Sagan om ringen vilket sig också bör eftersom historien blir mörkare ju närmare Brödraskapet kommer sitt mål. Annars leder strålande skärpa och kontrast till en oerhörd detaljrikedom. Återigen finns det hela fyra spår med kommentarer av regissör, manusförfattare, skådespelare och producenter. Utöver dessa finns det givetvis också tre ljudspår att tillgå, Dolby Surround, Dolby Digital 5.1 EX samt DTS 6.1 EX.

Även fast Sagan om konungens återkomst är fyrtioåtta minuter längre kommer det alltid att finnas överinitierade Tolkien-fans som motsätter sig de ändringar som Peter Jackson valt att göra. Jag har läst böckerna och min åsikt är att de ändringar som gjorts enbart förgyller sagan och belyser Peter Jacksons enorma berättar- och skaparglädje. Som helhet är den extra långa versionen av Konungens återkomst en betydligt jämnare och mer sammansatt film än bioversionen. Det har lagts mer tid på att fylla vissa luckor, som till exempel Faramir och Eowyns mer eller mindre försvinnande ur handlingen efter slaget på Pelennors slätter.

Vi vet redan hur mästerliga effekterna är, hur rätt skådespelarna känns i sina respektive roller och att Peter Jackson med denna trilogi har slagit sig in överst på listan bland toppregissörer som Steven Spielberg och George Lucas. Festen är slut, ringen är förstörd, Sauron har fallit och brödraskapets resa är tillända. Som tur är behöver inte resan nödvändigtvis vara över för oss andra. För mig personligen har den här ultimata sagan om kampen mellan ont och gott smygit sig upp bredvid Gudfadern och Star Wars på hedersplatsen i min filmhylla. Och jag kommer för alltid ha med mig vetskapen om att jag när som helst kan kasta mig in i världens mest förtrollande saga i de längre, superba DVD-versionerna. Underbart!

Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
Sagan om konungens återkomst - Extended Edition
10 Gamereactor Sverige
10 / 10
overall score
Detta är Gamereactor-nätverkets medelbetyg Du kan sätta ditt eget betyg genom att klicka här

Relaterade texter



Loading next content


Cookie

Gamereactor uses cookies to ensure that we give you the best browsing experience on our website. If you continue, we'll assume that you are happy with our cookies policy