Skip to main content
Gamereactor Nyheter Borderlands 4
Nyheter

Borderlands 4 har ett sätt att få Claptrap att hålla käften

Det är alltid trevligt att starta ett nytt spel och mötas av en relevant och smidig inställningsmeny full av valmöjligheter för att kunna få allt som du själv vill ha det. Med Borderlands 4…
Jonas Mäki Editor Sweden 7 juli 2025

"Times like these, I really start to question the meaning of my existence. Then I get distra-hey! What's this? This looks cool!"

Det är alltid trevligt att starta ett nytt spel och mötas av en relevant och smidig inställningsmeny full av valmöjligheter för att kunna få allt som du själv vill ha det. Med Borderlands 4 verkar Gearbox dock ha tagit det hela ett steg längre.

Streamern Chadly låter nämligen avslöja att spelet innehåller ett helt eget volymreglage för Claptrap. Den högljudda roboten har länge varit både älskad och hatad, och samtidigt något av en maskot och driftkucku i serien. Och nu får spelare alltså möjlighet att själva bestämma exakt hur mycket (eller lite) de vill höra honom.

Det handlar dessutom inte bara om ljudvolym. Enligt spelets narrative director Sam Winkler har Claptrap även reaktioner på att du justerar hans röstnivå:

"I wrote some lines just for this feature and it includes maybe the dumbest most niche reference to a certain terrible accent in a certain classic immersive sim."

Så... vad väljer du? En tyst Claptrap, eller låter du honom köra sitt sedvanliga snack utan filter?

https://x.com/Chadly_99/status/1939734369859522930

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Fullständig profil Gamereactor-skribent sedan 2007 · 59 969 publicerade artiklar
Varför lita på Gamereactor
23 Utgåvor Var och en med egen redaktion och egna betyg.
1998 Publicerar sedan Oberoende ägd hela tiden.
100% Hands-on Skrivet utifrån tid med spelet, aldrig pressmaterial.
1–10 Nätverksbetyg Varje utgåvas betyg, sammanvägt och visat.