Skip to main content
Nyheter

CD Projekt bjussar på fin läppsynk oavsett språk i Cyberpunk

Det är nu klart mindre än en månad kvar tills vi äntligen får kasta oss in i Cyberpunks övervåld och några av oss lär kanske göra det via de nya konsolerna då släppdatumen har…
André Wigert 21 oktober 2020

Det är nu klart mindre än en månad kvar tills vi äntligen får kasta oss in i Cyberpunks övervåld och några av oss lär kanske göra det via de nya konsolerna då släppdatumen har krockat så fint. Extra kul blir det dock för spanjorer, italienare, tyskar, japaner, och en mängd andra länders invånare som vill avnjuta liret på sitt hemspråk. Philipp Weber (Senior Quest Designer) har nämligen via Twitter meddelat att läppsynkningen kommer vara justerad till det språk du väljer ska talas. Även om det finns undantag så är det mer regel att talanimationerna inte lirar med det talade språk som du väljer i ett spel och det är tack vare mjukvara från Jali Research som detta blev en möjlighet. Det lär inte finnas någon dubbning till svenska i Cyberpunk 2077 men detta är ändå ett ytterligare strå till stacken med det passionerade detaljarbete som CD Projekt Red har tryckt in i titeln.

"Sei mozzafiato"

Fullständig profil 560 publicerade artiklar
Varför lita på Gamereactor
23 Utgåvor Var och en med egen redaktion och egna betyg.
1998 Publicerar sedan Oberoende ägd hela tiden.
100% Hands-on Skrivet utifrån tid med spelet, aldrig pressmaterial.
1–10 Nätverksbetyg Varje utgåvas betyg, sammanvägt och visat.