Den senaste expansionen i mobilspelet Pokémon TCG Pocket, Wisdom of Sea and Sky, hamnade i hetluften när fans upptäckte att konstverket på en Ho-Oh EX-kortanimation såg ut att vara direkt avritat från en fan-art skapad av konstnären lanjiujiu år 2021. The Pokémon Company meddelade att det rörde sig om ett produktionsmisstag — fel referensmaterial skickades till illustratören, vilket ledde till att fan-arten användes som grund för kortkonsten. Som ett resultat ersattes de berörda immersiva korten, Ho-Oh EX (3-Star) och Lugia EX (3-Star), med en tillfällig version med texten "New Art Coming Soon". Företaget lovade också skärpta kvalitetskontroller och inleder en bredare granskning för att förhindra liknande misstag i framtiden.
Nu har spelet hur som helst uppdaterats och med uppdateringen har problemet åtgärdats med helt nya illustrationer för både Ho-Oh och Lugia - designade från grunden av samma konstnär, Sie Nanahara. Bakgrunderna behölls, medan figurerna ritades om helt. Fansens reaktioner har varit blandade. Många prisade hur snabbt och effektivt företaget agerade, och att konstnären inte skulle lastas för incidenten. Samtidigt uttryckte vissa besvikelse över de nya illustrationerna, särskilt Lugias, vars position och hållning upplevts som onaturlig.
Gamla korten.
Nya korten.