När Capcom lanserade Ghosts 'n Goblins 1985 under namnet Ghosts 'n Goblins blev det stor succé. Både i arkadhallarna och när det senare konverterades till bland annat Commodore 64 och NES. Men när spelet letade sig över till Europa hände något märkligt. Ett S försvann av misstag och Ghosts 'n Goblins (spöken och troll) förvandlades till grammatiskt felaktiga Ghost 'n Goblins (spöke och troll).
Något som än idag leder till namnstrul för européer som undrar vad den gamla klassikern egentligen hette. Jämför det amerikanska omslaget (till vänster) med det europeiska (till höger) nedan och minns en svunnen tid där sådant här slarv faktiskt inte var helt ovanligt och då ingen egentligen brydde sig.
