Helgens nyhetssammanfattning: Dödliga skjutningar på båda sidor av Stilla havet, från Australien till USA
När utredningarna fortsätter brottas båda länderna med de mänskliga konsekvenserna av våldet som utspelade sig under en enda helg.
En serie dödliga skjutningar under helgen lämnade samhällen i Australien och USA skakade. Detta är helgens nyhetssammanfattning:
Australien: Terrorattentat vid Bondi Beach i Sydney
I Australien dödades minst 15 personer och dussintals skadades i en terrorattack vid Bondi Beach i Sydney på söndagskvällen, under en stor samling som firade den judiska festivalen Hanukkah. Polisen hävdar att angriparna var en far-och-son-duo som använde lagligt införskaffade skjutvapen.
Den yngre misstänkte, Naveed Akram, 24, greps på platsen med livsviktiga skador. Hans far, Sajid Akram, 50, sköts ihjäl av polisen. Myndigheterna uppgav att den äldre mannen haft vapenlicens i mer än ett decennium och hade sex registrerade vapen, varav fyra återfanns på platsen.
Premiärminister Anthony Albanese bekräftade att Naveed Akram tidigare varit känd av säkerhetsmyndigheterna efter att ha uppmärksammats av Australiens inhemska underrättelsetjänst 2019, även om han då bedömdes som inget pågående hot. New South Wales premiärminister Chris Minns säger att förändringar i vapenlagarna är "nästan säkra" när utredare undersöker hur licensierade skjutvapen användes i en massskadad attack.
Våldet uppmärksammade också modiga handlingar under attacken. En åskådare, senare identifierad som Ahmed al Ahmed, en fruktbutiksägare i Sydney och far till två, tacklade och avväpnade en av skyttarna trots att han blev skjuten två gånger. Myndigheterna sade att hans handlingar sannolikt räddade liv.
USA: Masskjutning vid Brown University i Providence
Samtidigt i USA ledde en masskjutning vid Brown University i Providence, Rhode Island, till att två personer dödades och nio skadades på lördagen när slutproven pågick. Tio av de skjutna var studenter, uppgav universitetsledningen.
Polisen bekräftade på söndagen att en person av intresse hade gripits, vilket avslutade en storskalig människojakt som hade låst Ivy League-campus i flera timmar. Utredarna uppgav att skytten avlossade mer än 40 skott inne i ett klassrum med en pistol. Ett offer är fortfarande i kritiskt tillstånd, medan flera andra behöver intensivvård.
De två attackerna i rad återuppväckte debatten om allmän säkerhet och vapenkontroll på båda sidor av Stilla havet. Även om Rhode Island har några av de strängaste vapenlagarna i USA, utsätts australiska myndigheter nu för press att granska vapenlicenssystemen efter attacken i Bondi Beach.
Utöver civila mål drabbades även amerikanska styrkor utomlands av våld. I centrala Syrien dödades två amerikanska soldater och en amerikansk civil tolk i en bakhåll av en beväpnad man från Islamiska staten, enligt USA:s militär. När utredningarna fortsätter brottas båda länderna med de mänskliga konsekvenserna av våldet som utspelade sig under en enda helg.
