K-pop Demon Hunters-skaparen sågar iden på en filmatisering

KPop Demon Hunters är utan tvekan Netflix största filmsuccé hittills i år, och redan nu planeras uppföljare eftersom streaming-jätten vill bygga en hel värld kring sin senaste framgång. Enligt uppgifter ingår även en spelfilm i Netflix framtidsplaner.

Maggie Kang, medregissör och skapare av KPop Demon Hunters, är dock inte förtjust i den idén. I en intervju hos BBC avfärdade hon planerna på en filmatisering och menade att konceptet inte skulle fungera:

"There's so many elements of the tone and the comedy that are so suited for animation. It's really hard to imagine these characters in a live action world. It would feel too grounded. So totally it wouldn't work for me."

Även Chris Appelhans, Kangs medregissör, ansåg att idén var dåligt genomtänkt. Han sade:

"One of the great things about animation is that you make these composites of impossibly great attributes. Rumi can be this goofy comedian and then singing and doing a spinning back-kick a second later and then freefalling through the sky. I remember they adapted a lot of different animes and often times, it just feels a little stilted."

Efter att filmer som Lilo & Stitch och The Lion King dragit in stora pengar är det lätt att förstå varför Hollywood är så besatt av att överföra animerade succéer till andra format. Samtidigt upplevs det ofta som respektlöst mot animatörer och animation som konstform, och skaparna av KPop Demon Hunters verkar anse att filmens renaste och mest genuina form är den som finns på Netflix just nu.

Hur ställer du dig till filmatiseringar av animerade produktioner?