Netflix använder AI för att ta fram lokala undertexter och specialanpassade annonser
"Vi fortsätter nyttja AI för att förbättra upplevelsen, och vi utökar dessa funktioner för att stödja våra kreativa team och annonsörer."
Vi vet sedan tidigare att alla stora streamingtjänster experimenterar med användningen av AI, och de exempel vi hittills har sett har inte varit särskilt betryggande - som Amazons felaktiga AI-genererade sammanfattningar.
Netflix har nu avslöjat i sin senaste finansiella rapport att även de använder AI för en rad olika funktioner som ska rullas ut gradvis under 2026. De uppger bland annat att de ska använda AI för "subtitle localization", vilket verkar innebära att de ska dra ned på riktig, mänsklig översättning av undertexter:
"We continue to harness AI to enhance the experience for our members, and we're expanding these capabilities to support our creative teams and advertisers. In 2025, we began testing new AI tools to help advertisers create custom ads based on Netflix's intellectual property, and we plan to build on this progress in 2026. We also introduced automated workflows for ad concepts and used advanced AI models to streamline campaign planning, significantly speeding up these processes."
Så hur ser detta ut i praktiken? Det förklarar Netflix också:
"In content production and promotion, we're using AI to improve subtitle localization, making it easier for our titles to reach more viewers around the world. Additionally, we're implementing AI-driven tools to help with merchandising, which improves our ability to connect members with the most relevant titles for them to watch."
Vad tycker du om denna användning av AI?
