När du köper Half-Life 2: Episode Two i februari nästa år kommer du dels att få med Team Fortress 2 men även spelet Portal. Valve har sneglat en aning på Human Heads Prey och designet ett litet spel där vi enligt Valves Doug Lombardi kommer att tvingas tänka i helt nya banor. Hela grejen går ut på att skjuta ut portaler med hjälp av speciellt vapen, för att sedan kunna ta sig till avlägsna avsatser eller speciella rum.
Här är två nya bilder från spelet.