I Game Informer visar Valve upp några nya bilder från det kommande spelet Portal 2. Den nya designen på Chell, spelets huvudperson, står i fokus och Valve berättar hur man tänkt med den förändrade looken:
"Chell is a test subject, so she should look like one. Not a prisoner or a janitor or something. We also want people to remember the character this time around. Before I started working on Portal 2, I barely remembered the character from the first game," skriver Valves concept artist, Matt Charlesworth.
"The hat came up sort of halfway through the concepting phase. It just seemed to strike a chord with everyone. It's something that always makes me think of test pilots - people who were subjected to testing and extreme conditions."
Portal 2 släpps till PC, Xbox 360 och Mac under 2010. Vad tycker ni om den nya Chell? Och hatten?