Titeln säger nog allt, och behöver kanske inte mycket mer förklaring, men om du undrar vad det handlar om har Vita huset lanserat sin senaste immigrationsinriktade sociala mediekampanj: en parodi på den älskade julfilmen The Polar Express omdöpt till "The Deportation Express."
I tisdags delade det officiella Vita huset-kontot på X en affisch inspirerad av den animerade julklassikern från 2004, men istället för filmens ikoniska tåg visar bilden ett flygplan och sloganen: "Här illegalt? Deportationsexpressen." Bildtexten fortsätter, "TRO ATT DU KAN ÅKA HEM! Det spelar ingen roll vart de ska. Det viktiga är att bestämma sig för att gå på. CBP Home App ska självdeportera idag!"
Inlägget, som var avsett att främja frivillig utresa via en ny immigrationsapp, väckte snabbt upprördhet. Många användare fördömde parodin som tondöv, särskilt under julhelgerna och med tanke på filmens status som en familjeklassiker.
"Tog de verkligen bara ett Polar Express tåg och slängde på propaganda från Vita huset?" skrev en användare. En annan tillade: "Tänk att posta detta så här nära jul." En tredje kritiker noterade den bisarra kontrasten: "Gratis flyg hem + 1 000 dollar kontant och de fick det att se ut som en Hallmark-julfilm... "
Memet är bara det senaste i en rad provocerande inlägg online under Trump-administrationens förnyade invandringsinsats.
Förra veckan blev Vita huset indraget i en offentlig konflikt med sångerskan Sabrina Carpenter efter att ha använt en av hennes låtar i en video som främjade utvisningar. Carpenter kallade videon "ond och äcklig" och krävde att hennes musik inte skulle förknippas med administrationens policy.
Istället för att dra tillbaka videon eskalerade Vita huset och släppte ett andra klipp med redigerat ljud som verkade stödja ICE-räder och svarade mot X:
"Vi kommer inte att be om ursäkt för att ha deporterat farliga kriminella, illegala mördare, våldtäktsmän och pedofiler... Den som försvarar dessa sjuka monster måste vara dum, eller är det långsamt?"
Administrationen har försvarat sitt budskap som nödvändigt för att avskräcka det de kallar "kriminella illegala invandrare", samtidigt som ICE-data visar att 75 000 av de 220 000 personer som greps mellan 20 januari och 15 oktober saknade brottsregister.
