The Crazy Hyper-Dungeon Chronicle felöversattes till Shitty Dungeon i Japan - blev succé

Häromveckan släpptes det satiriska rollspelet The Crazy Hyper-Dungeon Chronicles till Steam, vilket för någon månad sedan exploderade i popularitet efter en översättningsmiss i Japan. Av någon anledning listades spelet nämligen som "Kuso Dungeon", eller "Shitty Dungeon" på engelska. En humoristisk tabbe som föga förvånande spred sig likt en löpeld, och resulterade i långt mer exponering än Paolo Nicoletti - spelets skapare - någonsin hade kunnat drömma om.

I en intervju med Gamespark berättar Nicoletti att:

"Everyone was laughing their heads off, and I was too, honestly. It was a completely unintentional accident, but it ended up bringing the game lots of attention. Truly, accidental marketing at its finest"

Det fina i kråksången är dessutom att spelet fått ett väldigt varmt välkomnande, där stilen och humorn speciellt hyllas av de som lirat det. Om du är nyfiken att testa själv så finns The Crazy Hyper‑Dungeon Chronicles -"Shitty Dungeon" - tillgängligt på Steam.

Har du lirat Shitty Dungeon?