Skip to main content
Nyheter

The Expanse: Osiris Reborn byter ut den manliga huvudpersonen efter spelarnas feedback

Den manliga huvudpersonen upplevdes som ganska platt jämfört med den kvinnliga huvudpersonens röst...
Jonas Mäki Editor Sweden 26 maj 2026

Det finns nog inget värre sätt att få reda på att man förlorat ett jobb än att höra att beslutet fattats av medlemmar på Steam Community. Men just detta är verkligheten för röstskådespelaren bakom den manliga huvudpersonen och tvillingen J i The Expanse: Osiris Reborn. Spelets utvecklare Owlcat Games beslutade att det var dags att gå skilda vägar och hitta en ny röstskådespelare till rollen efter spelarnas respons.

Feedbacken kommer från den stängda betan, där spelare fick testa delar av vad science fiction-äventyret har att erbjuda. Det är i sig inget konstigt att den kvinnliga huvudpersonen helt enkelt är bättre i ett spel som The Expanse: Osiris Reborn. Vissa föredrar trots allt Jennifer Hale framför Mark Meer i Mass Effect. Men Owlcat verkar ha ansett att det här inte bara handlade om smak, utan om svagheter i själva prestationen. I sitt svar på feedbacken på Steam Steamskrev</a> Owlcat:

"While the voice actor for the male protagonist and J put in a lot of good work, they felt less expressive than we wanted. Because of this, we are changing the voices of the male protagonist and J."

Det här är inte det enda arbete Owlcat pysslar med inför spelets lansering. Fler animationer för ansikts- och kroppsrörelser ska tas fram för att få karaktärerna att kännas mer levande. Dessutom väntar en total omarbetning av "ask"-systemet, nya stridsrop, förändringar i berättartonfallet samt ett omarbetat skyddssystem.

Vi har fortfarande inget lanseringsdatum för The Expanse: Osiris Reborn, så det är möjligt att allt detta arbete skjuter upp Owlcats planer. Men utan ett spikat datum är utvecklaren fri att laborera med framtida lanseringsfönster som de vill.

Får vi veta mer på Summer Game Fest?

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Fullständig profil Gamereactor-skribent sedan 2007 · 59 952 publicerade artiklar
Varför lita på Gamereactor
23 Utgåvor Var och en med egen redaktion och egna betyg.
1998 Publicerar sedan Oberoende ägd hela tiden.
100% Hands-on Skrivet utifrån tid med spelet, aldrig pressmaterial.
1–10 Nätverksbetyg Varje utgåvas betyg, sammanvägt och visat.