Donald Trump drog en kontroversiell jämförelse mellan USA:s attacker mot Iran och attacken mot Pearl Harbor 1941 under ett möte med Japans premiärminister Sanae Takaichi.
Som försvar för överraskningsmomentet i militära operationer hänvisade Trump till Japans historiska attack mot den amerikanska flottbasen, ett ögonblick som ledde till USA:s inträde i andra världskriget. Jämförelsen verkade överraska Takaichi under deras möte i Ovala rummet.
Uttalandena väckte blandade reaktioner i Japan, där vissa ansåg dem olämpliga med tanke på Pearl Harbors historiska tyngd. Andra tolkade kommentaren mer lättvindigt. Hur som helst, detta var Trumps ord, så du kan själv bedöma.
Som Trump sade på torsdagen:
"Vi ville ha en överraskning. Vem vet bättre om överraskningar än Japan? Varför berättade du inte för mig om Pearl Harbor?" Trump svarade när en journalist frågade varför han inte hade berättat för sina allierade om sina krigsplaner. "Du tror på överraskning, tror jag mycket mer än vi."
