Gamereactor



  •   Svenska

Logga in medlem
HQ
Gamereactor
Videos
One Piece

One Piece av råd för det perfekta live action-receptet - Taz Skylar San Diego Comic-Con Málaga Intervju

Vi satte oss ner med "Sanji" från Netflix One Piece eftersom han var för lång för vår David Caballero. I den här exklusiva videon pratar de mojo picón, adaptioner och lite om säsong 2. In i den stora linjen...

Audio transcriptions

"Hej Gamereactor-vänner, det här är San Diego Comic-Con Málaga och vi börjar med en smäll.
Vi har med oss Taz Skylar som spelar Sanji i live action för One Piece på Netflix och ni jobbar på säsong 2. Första säsongen var helt framgångsrik."

"Men först av allt, hur känns det att vara här på San Diego Comic-Con i Málaga?
Det är speciellt, mannen. Det är verkligen coolt att se att spanska inte längre är en barriär för fantastiska saker från USA eller popkultur eller bara, du vet, allmänna shower som aldrig skulle ha ägt rum någonstans där man inte talar engelska som äger rum här, mindre än en timme från ett ställe som jag brukade surfa till hela tiden när jag var liten."

"Och att alla intervjuer fram till den här har varit på spanska, det är bara riktigt coolt.
Det var verkligen speciellt att köra förbi, mina föräldrar var med mig och det var en fyra kilometer lång kö som bara gick runt platsen.
Det är verkligen häftigt. Jag är verkligen uppspelt.
Vad skulle du säga är nyckeln till en framgångsrik live action-anpassning av en manga slash anime?
För att andra har försökt tidigare, men ingen har lyckats som One Piece."

"Jag är nog inte rätt person att fråga, men från vad jag har lärt mig av Matt Owens, vår fantastiska showrunner, och Marc Jobst, som regisserade den första säsongen, och alla som har varit inblandade som jag inte bara tänker börja räkna upp namnen på, men det jag främst lärde mig av dessa två personer var att det krävs en kombination av fandom och respektlöshet mot samma material."

"Eftersom fandom krävs för att faktiskt inte bara veta vad som är speciellt med det, vad som behöver vara kvar med det, utan också att syntetisera det. För det är först när man syntetiserar det som man verkligen vet vad det betyder.
För om man vet vad vissa speciellt viktiga saker betyder, då kan man behålla dem på ett sätt som inte är bokstavligt."

"Och man kan översätta dem. Och sedan kommer respektlösheten, när man är säker på att man är en sann fan av det här, tar sig den absoluta friheten att göra den till sin egen.
För om en sak som Marc sa till oss tidigt och som jag tyckte var riktigt speciell var att anime redan är perfekt.
Och mangan är redan perfekt. Den finns redan där. Om vi ville kopiera den, bildruta för bildruta, kunde vi bara ta animen eller mangan som en storyboard, filma det, säga samma rader, och så är det klart. Men då skulle vi inte tillföra något till utrymmet."

"Men att faktiskt ta det och inspirera till något som tillför något till One Piece-världen i form av ytterligare material eller en berättelse, så tillför det något. Det är värt något.
Så jag tror att dessa saker i kombination med ett gäng skådespelare som är fulla av mänsklighet, inte för att tala om mig själv, utan för att tala om mina skådespelare, som är helt fantastiska människor, fulla av individualitet och personlighet, respektlöshet och upproriskhet."

"Och ett team och ett produktionsteam som är villiga att göra det lilla extra och riskera en massa saker för att få omöjliga saker att hända.
Jag vet inte, jag vet inte. Det finns en stor smältdegel av situationer som gör något framgångsrikt.
Men jag tror att de två viktigaste jag nämnde är de.
Och du spelar en stor roll i det. Du spelar din roll med Sanji."

"Så förutom att vara superlång, vilket är varför jag uppskattar den här intervjun, att sitta på en tränare.
Förutom att du är superlång, vilken skulle du säga är den största likheten du har personligen med den här karaktären?
Jag tycker att Sanji har nästan som inte en delad personlighet, men han har två mycket definierade aspekter av sin personlighet."

"Han har en sprudlande, överexalterad, passionerad, nästan barnslig sida som är fånig.
Det är väldigt fånigt, det är väldigt fånigt. Och samtidigt har han en mycket, mycket allvarlig och formidabel sida, som inte är att leka med och som kan växla mellan de två ganska snabbt.
Jag tror att det är en av de viktigaste sakerna som gör hans karaktär intressant för mig."

"Och jag tror att det är en av de saker som jag kunde relatera mest till eftersom jag tror att jag har samma saker.
Jag tror definitivt på att inte ta livet på för stort allvar och jag bryr mig djupt om sakerna framför mig.
Och jag är okej med att vara fånig. Och jag gillar att vara kreativ. Jag gillar att vara passionerad över saker."

"Men bråka inte med mig.
Du är en kampsportare också, har jag hört. Jag råkade höra det. Så var försiktig med det, killar.
Säsong 2 kommer att komma ut nästa år. Nya karaktärer har bekräftats. Tashigi, Miss Wednesday, vilket förstås betyder nya skådespelare.
Så vad kan du berätta för mig? Jag antar att du inte kan berätta något för mig om den nya säsongen."

"Men vad kan du berätta om att arbeta med dessa nya skådespelare och att arbeta med nya berättelser?
Hur känner du inför det?
Jag tror att för oss, första gången, kändes det som ett riktigt litet mikrokosmos eftersom det bara var vi fem, egentligen.
Vissa människor kom in och ut, men vi var de enda som verkligen stannade kvar under hela showen."

"Och även om min karaktär inte kom in i den första säsongen förrän några avsnitt senare, var jag med från början.
Jag tränade bara. Du var en halmhatt. Vi blev alla vänner under samma period. Jag lärde mig att laga mat. Jag lagade mat för inspelningen.
Jag tränade. Alla andra filmade. Vi pratade bara om vad som hände.
Vi kom nära varandra, men vi var de enda som vi var tvungna att knyta an till just då."

"Och andra gången var det så många nya människor som hade kommit in i cirkeln och som skulle vara med, om inte hela tiden, så i alla fall större delen av tiden.
Plötsligt blev det uppenbart för oss att vårt jobb nu var att, på sätt och vis, inkludera alla.
Och att underlätta det utrymme där alla också kunde känna att de inkluderades i en familj."

"Och att lära känna Sydafrika medan vi filmade. Det var en rolig upplevelse. Den blev definitivt exponentiell.
Om fem av oss redan var vilda, blev det antal vi var andra gången också vilda.
Nu när du nämner matlagning och att vara kocken, så är Sanjis tekniker alltid baserade på mat.
Ja, det gör jag."

"Hur skulle mojo picon se ut?
Du är från Kanarieöarna. För dem som inte vet det, den här killen är från Kanarieöarna.
Så, mojo picon-tekniken, hur ser den ut?
Mojo picon-tekniken? Ärligt talat är det inte särskilt svårt att göra."

"Jag menar, specialtecken-tekniken. Hur skulle den vara?
Det skulle vara lite coolt skakande av ingredienserna och kanske några blommor ovanpå mojon.
Men om jag ska vara ärlig så tycker jag att det vackra med mojo är hur enkelt det är.
En bra kock vet också att inte överkomplicera nåt som borde vara enkelt."

"Så det kanske inte skulle vara så mycket... Jag skulle bara lägga upp den på tallrik.
Det är ju fantastiskt. Tack så mycket för att du tog dig tid. Taz, njut av Comic-Con och ser fram emot säsong två.
Ska vi ge mikrofonen en high-five?
Du är en kampsportare."

Intervjuer

Fler

Videos

Fler

Filmtrailers

Fler

Trailers

Fler

Events

Fler