Gamereactor



  •   Svenska

Logga in medlem
HQ
Gamereactor
Videos

Black Hammer, Beowulf och Jokern "por el mundo" - David Rubín San Diego Comic-Con Málaga Intervju

Vi träffade författaren bakom Joker: El Mundo på SDCCM för att lära oss mer om hans konstnärliga stil och de personliga åsikter om dagens globala politiska landskap som inspirerar hans arbete.

Audio transcriptions

"Hej, Gamereactor-vänner. Idag är det dag två på San Diego Comic-Con Malaga.
Jag är här med David Rubín, som, som ni vet, signerade en av våra affischer, de officiella affischerna för konventet. Han är också författare och konstnär till många, många andra verk."

"Men nu ska jag byta till spanska för att tala ordentligt och du kommer att se undertexterna på ditt lokala språk.
Tack så mycket för att du kom till oss, David, för att du kom till oss. Jag nämnde affischen. Du har gjort, jag tror det är, fyra supercoola affischer.
Jag gillar verkligen din och hur folk blir förvånade från stranden över vad som kommer till Malaga."

"Vad kan du berätta om den där affischen?
Vad jag försökte göra var att ge den en narrativ touch. Eftersom jag är en serietidningskille, Jag försökte berätta en historia i en enda bild och göra den till något festligt, för att ge känslan av att något mycket stort är på väg hit till staden."

"Människorna blev förvånade och Malaga fylldes av fantasi och extraordinära saker.
Det är lite det som jag tycker Comic-Con symboliserar.
Det är i alla fall vad jag har försökt göra, att försöka visa å ena sidan den förvåningen och det temat i Malaga.
och att ta emot all fantasi, all den värld av färger och saker som blandas med serier, med film, serier och allt. Att ta emot allt på en gång i sitt hjärta."

"Du nämnde vad den här affischen symboliserar.
Är symbolism och metaforer ditt varumärke, ditt kännetecken?
Använder du mycket symbolik, mycket mening, mycket metafor, mycket dubbelmening, mycket referens?
Jag har aldrig tänkt på det på det sättet förut."

"Det är sant att jag ofta försöker leka med dubbla eller tredubbla betydelser i mina verk.
för att jag tycker att det är ett plus som ger läsaren något extra.
Den som stannar på en ytlig läsnivå måste se att de kommer att ha en bra tid.
och njuta av läsningen och den tid som spenderas."

"Och om du vill gå ännu djupare finns det andra läsningar.
Framför allt också för att uppmuntra till omläsning, som är ett sätt att hålla böckerna levande, att hålla kvar intresset för boken så att man, även om man inte har läst den på några år, vill plocka upp den igen.
och väcka den till liv igen när man läser den."

"Det är något jag alltid försöker få med, men jag hade inte tänkt mig det som min egen grej.
Mitt mål som serieskapare är att försöka göra så bra serier som möjligt.
Jag försöker se till att jag har roligt när jag gör det först, Jag växer också som författare och upptäcker nya saker i mitt arbete när jag gör det."

"och att de människor som tar emot dem och som kommer till dem och läser dem, ger dem också en trevlig stund, något som alltid är roligt, något som engagerar dem.
men samtidigt ge dem en inblick i mina idéer om hur jag ser på världen.
eller saker som händer mig personligen som jag alltid silar genom metaforer."

"eller symbolik så att jag inte berättar min livshistoria för att det verkar för tråkigt för mig.
men att berätta om saker som oroar mig eller som händer mig genom science fiction.
eller genom fiktion, för jag tror att det är något som ger det ett plus.
och det gör att det väldigt personliga som man vill berätta växer ännu mer."

"och ännu mer intressant och kraftfullt för läsaren.
Allt detta i mer bildlig bemärkelse, men hur är det med den bokstavliga, den visuella?
Låt oss se om jag den här gången fångar dig mer än den bildliga.
Är det svärtan, de stora kontrasterna, ditt visuella kännetecken att använda svart?
När vi ser dig klädd till exempel, är svart så viktigt?
För klädsel, ja, jag bär normalt svart varje dag."

"Det gör min far också.
Visst, men inte för den andra, jag tror faktiskt att jag brukade göra det tidigare, jag brukade göra mycket mer svarta.
när jag började bara för att dölja det jag inte visste hur jag skulle rita eller det jag inte visste hur jag skulle rita eller det som blev dåligt.
Men jag tror att varje persons stil, en personlig stil, jag tror att det slutar med att det cementeras."

"genom att man lär sig att bli medveten om sina egna misstag som konstnär.
Sedan, när man blir medveten om sitt misstag, kan man använda det eller dölja det.
Man täcker över saker som man inte gillar, man ritar något på ett annat sätt lite så där.
så att man får det halvrätt och i slutändan blir det en massa andra saker."

"som en slags kedja och det bildar sin egen stil.
Plötsligt en dag säger man, wow, jag har en igenkännbar stil.
Men det finns faktiskt många som säger: "Det här var för många år sedan.
Nej, nej, det här händer oss alla."

"Det är att lära sig att vara självkritisk, att inse vad vi gör för fel.
och det är å andra sidan det enda sättet att lära sig att göra sitt jobb bättre.
och lära sig hur man fixar dem.
Och genom misstag tror jag att det är så man får sitt arbete att växa och bli bättre och bättre."

"De saker som man vet hur man ska göra bra, det är redan klart och de kommer inte att få en att växa.
På tal om att göra saker bättre och bättre, Black Hammer, Beowulf, när kommer Eisner att falla?
Tja, jag vet inte, jag bryr mig inte, om de en dag vill ge den till mig tycker jag att det är perfekt.
Det är inte ett syfte."

"Nej, det har det aldrig varit, ingen form av utmärkelse, inte Eisner eller något.
För mig är priset att kunna försörja mig på serier på heltid, att ha tillräckligt många människor som läser mig och lyssnar på mina berättelser.
Det är för mig det verkliga priset."

"Och de andra sakerna är bonusar som är bra om de kommer, för det är inte något som motiverar mig när det gäller att göra en serie.
Och den sista, vad gör Jokern i Madrid?
Han åker inte till Orense eller Ciudad Real för att det är 40-någonting grader, inte heller till Malaga, som också är mycket varmt här."

"Joker ska till Madrid, vad ska Joker göra där?
Tja, ingenting, när DC gav mig i uppdrag att skriva historien om Joker: The World, fick jag välja var jag ville uppfinna den, från Spanien, var jag än ville."

"Jag tänkte på det flera gånger och i slutändan valde jag Madrid.
Ett, för att jag har bott i den staden i några år nu och jag kontrollerar den.
Och två, för att just i det ögonblicket, ja, sanningen är att det alltid händer i Madrid.
Det är som Gotham City i Spanien, du vet?
En rulle full av korruption och galna rullar."

"Vi har Harley Quinn som ordförande i Madrids gemenskap.
Vem är Pingvinen?
Jag vet inte, någon av dockorna som finns där inne.
Det verkar bara vara en så galen, galen, galen..."

"Det går inte en dag utan att något från Madrid är ett [trendigt] ämne.
och alltid för korruption eller för det här, för Ayusos pojkvän eller för något annat, men det är alltid för dåliga grejer.
Och just i det ögonblicket, när jag fick uppdraget, var det när valet just hade hållits här."

"och den nuvarande regeringen hade just bildats.
Och Farraz Street fylldes varje dag med demonstrationer av cayetaner, välbeställda herrar och folk från Opus Dei och så vidare, som åkte dit för att säga: "Åh, diktatur! Men vilken diktatur, mina herrar. Det är så demokrati fungerar."

"Jag var också förbannad när Rajoy satt vid makten.
Och jag gick inte till PP:s högkvarter för att kasta en molotovcocktail.
Ja, precis samma sak med det här.
Jag var så arg att se så många människor skrika."

"Inspirerade det Joker i Madrid?
Sen sa jag: "Det här ser ut att kunna vändas.
Och prata lite om det stora problemet vi har nu, inte bara i Madrid, inte bara i Spanien, utan globalt vad som händer."

"Man kan se vad som händer i USA, i Argentina, i många länder, i halva Europa, vilket är den extrema högerns framväxt.
Nazisterna får mer och mer makt, de tar till och med över uttryck."

"Ordet frihet är fortfarande i hans mun, samtidigt som de förbjuder fler och fler saker.
Häromdagen, när programledaren Jimmy Kimmel blev utsparkad, å ena sidan säger de, nej, nej, här är frihet, frihet, men den här ut för den pratar om något som jag inte är intresserad av."

"Så kan det inte vara. Det är frihet för alla.
Det är som en ursäkt som används mycket av fascister och folk av den sorten, som är, respektera min yttrandefrihet.
Men min vän, yttrandefrihet går åt båda hållen, du vet?
För den sida du inte gillar, måste du också utöva den."

"Jag trodde att det var något viktigt och nödvändigt att använda en spotlight, eftersom det är en karaktär som Jokern, i en serietidning som skulle ges ut i så många länder, för att prata om dessa problem som inte bara finns i Spanien, som jag sa."

"Jag tror att det fungerade bra för mig eftersom de blev riktigt förbannade.
De högerextrema skickade dödshot till mig, och här är jag, du vet?
Det är intressant, för Jokern är ju Batmans universum, det är Gothams universum, och vi pratade med Matt Fraction för ett tag sedan."

"av de meddelanden som i samma anda eller politiska aktuella frågor Batman skickar i sin egen serietidning.
Inget annat, David, namne, tack så mycket för din tid, Det har varit ett nöje och njut av Comic-Con."

"Nöjet är på min sida, tack.
Tack för att ni kom."

Intervjuer

Fler

Videos

Fler

Filmtrailers

Paradise Season 2 - Official Teaser

Paradise Season 2 - Official Teaser

Iron Lung - Final Trailer

Iron Lung - Final Trailer

The Boys - Final Season Teaser Trailer

The Boys - Final Season Teaser Trailer

Fallout - Season 2 Okey Dokey Clip

Fallout - Season 2 Okey Dokey Clip

Camp Rock 3 - Teaser (Disney +)

Camp Rock 3 - Teaser (Disney +)

The Fakenapping - Official Trailer (Netflix)

The Fakenapping - Official Trailer (Netflix)

Elway - Official Trailer (Netflix)

Elway - Official Trailer (Netflix)

Fler

Trailers

Fler

Events

Fler