Nintendo har gått ut med en officiell ursäkt till personer som tagit illa upp av att bli klassad som "feta" i fitness-spelet Wii Fit. Wii Fits balansbräda mäter spelarens BMI och ger sedan ett omdöme.
Så här skriver Nintendo i ett pressmeddelande:
Nintendo would like to apologise to any customers offended by the in-game terminology used to classify a player's current BMI status, as part of the BMI measurement system integrated into Wii Fit.
Ursäkten kan spåras till kritik från en förälder vars styvdotter blivit förkrossad av Wii Fits bedömning. En talesman från National Obesity Forum menar att det är vanskligt att mäta barns BMI, eftersom de utvecklas olika fort. Något som Nintendo håller med om:
Wii Fit is still capable of measuring the BMI for people aged between 2 and 20 BUT the resulting figures may not be entirely accurate for younger age groups due to varying levels of development.