Det var många som reagerade med bestörtning när det 2023 stod klart att Nintendo skulle byta ut Charles Martinet som röstskådespelare för Mario och åtskilliga andra av Svamprikets invånare. Efter Marios skapare Shigeru Miyamoto, är det förmodligen just Martinet som betytt mest för att forma den Mario vi känner och älskar med sina utrop och klassiska uttryck.
En person som har väldigt stor respekt för Martinets insatser är Kevin Afghani. Namnet kanske inte är jättebekant ännu, men från Super Mario Bros Wonder och framåt är det han som är Martinets efterträdare och alltså levererar Marios röst i spelen. i en intervju hos USA Today berättar han om hur han ser på Martinets insatser:
"Look, Charles, as far as I'm concerned, IS Mario. He created something that is so unbelievably iconic. And he did it so masterfully. If I wasn't nervous, then I'm the wrong guy.
I'm the second guy who's doing Mario. Charles is THE guy. There is such an unbelievable respect for Charles. He is amazing."
Och detta är väl något de flesta av oss kan skriva under på. Nuförtiden brukar Charles Martinet medverka på diverse mässor och liknande, så för den som vill höra originalet leverera Mario-repliker, så finns fortfarande möjlighet till detta.
