Skip to main content
Nyheter

Metal Gear Solid Δ: Snake Eater återanvänder de ursprungliga inspelningarna

Den som hade hoppats på att David Hayter skulle återvända för att spela in ny dialog, kan uppenbarligen glömma detta...
Jonas Mäki Editor Sweden 1 juni 2023

Det var många glada gamers när Konami avslöjade att Metal Gear Solid Δ: Snake Eater skulle använda sig av originalröstskådespelarna, inklusive David Hayter. Detta garanterade en riktigt autentisk remake, i nivå med dagens förväntade standarder.

Men ingen lycka varar för evigt, och Konami har nu klargjort för The Verge att det inte kommer finnas något nytt röstskådespeleri i remaken. Istället kommer de ursprungliga rösterna att återanvändas utan några ändringar. Tyvärr spelades de in för ungefär 20 år sedan (spelet släpptes 2004), vilket innebär att de förmodligen skulle behöva nya inspelningar, vilket också hade gjort det möjligt att förbättra vissa dialoger samt lägga till extramaterial.

Vi får se hur detta fungerar när spelet släpps, men för tillfället är vi lite besvikna över att ambitionen för Metal Gear Solid Δ: Snake Eater inte är en total remake eftersom en del av det faktiskt kommer vara exakt samma som det ursprungliga Metal Gear Solid 3: Snake Eater, vilket alltså släpptes till Playstation 2 år 2004.

Vad tycker du om detta beslut från Konami?

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Fullständig profil Gamereactor-skribent sedan 2007 · 59 969 publicerade artiklar
Varför lita på Gamereactor
23 Utgåvor Var och en med egen redaktion och egna betyg.
1998 Publicerar sedan Oberoende ägd hela tiden.
100% Hands-on Skrivet utifrån tid med spelet, aldrig pressmaterial.
1–10 Nätverksbetyg Varje utgåvas betyg, sammanvägt och visat.