USA:s armé tar bort inlägg som uppmanar soldater i Tyskland att söka hjälp från lokala matbanker
Vägledningen redigerades snabbt efter motreaktioner på nätet.
Du kanske är intresserad: USA:s soldater i Tyskland uppmanas att söka hjälp från lokala matbanker efter att regeringen stängts ner.
Den amerikanska arméns garnison Bayern har i tysthet raderat den del av sin webbplats som rådde soldater och civil personal att söka hjälp från tyska matbanker eftersom USA:s regerings nedstängning fortsätter att störa verksamheten vid utländska baser.
Den nu borttagna sektionen, som ursprungligen var en del av garnisonens officiella "Shutdown Guidance", listade flera lokala hjälporganisationer (inklusive Tafel Deutschland, Foodsharing e.V. och Essen für Alle) som resurser för personal som kämpar med osäker livsmedelsförsörjning. De föreslog till och med att man skulle använda den tyska appen Too Good To Go, som erbjuder rabatterad mat för att minska avfallet.
Armén tar bort vägledningen efter att den spridits på nätet
Inlägget togs bort inom några timmar efter att skärmdumpar började cirkulera på nätet. Arkiverade versioner från Wayback Machine visar att listan var tillgänglig tidigare på dagen innan den ersattes med en uppdaterad version som utelämnade alla referenser till matbanker.
U.S. Army Garrison Bavaria, som övervakar fyra större baser och stöder cirka 40 000 soldater och civila, har inte kommenterat varför informationen togs bort. Vägledningen hade också innehållit länkar för nödlån och permitteringsinstruktioner som en del av ansträngningarna för att hjälpa personalen att hantera nedstängningens effekter.
Incidenten belyser den växande oron för osäker livsmedelsförsörjning bland amerikanska militärfamiljer utomlands när nedstängningen drar ut på tiden. Medan Vita huset har säkrat tillfällig finansiering för att fortsätta betala soldater i aktiv tjänst, förblir tusentals civilanställda utan lön, och för ett kort ögonblick verkade armén erkänna att även dess eget samhälle kan behöva hjälp utifrån.
